Sa mère de 78 ans faisait la vaisselle pendant que sa femme recevait ses amis
Robe de soie, champagne et rires au salon. Dans la cuisine, sa mère de 78 ans lavait les verres des invités. Le fils est rentré plus tôt que prévu.

Le brunch du dimanche
Sur la terrasse de la maison d'Annecy-le-Vieux, le lac scintillait entre les toits. Chloé Vasseur avait invité huit amis pour un brunch : saumon fumé, viennoiseries de la meilleure boulangerie du quartier, et deux bouteilles de champagne qui transpiraient dans un seau en argent. Elle portait une robe de soie vert d'eau, achetée la veille, et riait plus fort que tout le monde.
Dans la cuisine, Lucienne Vasseur, soixante-dix-huit ans, lavait les flûtes une à une. Ses mains déformées par l'arthrose tremblaient un peu sous l'eau chaude. Elle était arrivée de Chambéry le vendredi pour passer quelques jours chez son fils, Grégoire. Ce matin, avant de partir chercher la commande du traiteur, Grégoire l'avait embrassée sur le front en lui disant de se reposer au jardin.
Dix minutes après son départ, Chloé était entrée dans la cuisine avec un tablier.
— Lucienne, vous pourriez vous occuper de la vaisselle au fur et à mesure ? Je n'ai pas le temps, avec les invités. Et puis ça vous occupe, non ?
Lucienne avait noué le tablier sans un mot. Elle avait élevé seule son fils après la mort de son mari, en faisant des ménages dans les hôtels de la station. Elle savait ce que c'était, de servir les autres. Elle n'avait jamais pensé qu'elle le referait un jour, dans la maison de son propre enfant.

La porte de la cuisine
Grégoire rentra à midi moins le quart, les bras chargés de boîtes en carton. Il entendit les rires depuis l'allée. Il entendit aussi, plus faible, le bruit de l'eau qui coulait.
Il poussa la porte de la cuisine et s'arrêta net. Sa mère, penchée sur l'évier, frottait une poêle. Ses chaussons étaient trempés. À côté d'elle, une pile d'assiettes sales attendait.
— Maman ? Qu'est-ce que tu fais devant cet évier ?
Lucienne sursauta, s'essuya les mains, gênée comme une enfant prise en faute.
— Ce n'est rien, mon grand. Chloé me l'a demandé. Elle était débordée.
Grégoire posa les boîtes. Il regarda le tablier, les mains rougies, puis la baie vitrée par laquelle on voyait sa femme lever sa coupe au milieu de ses amis.
Il traversa le salon sans enlever sa veste.
Devant les invités
— Chloé. Tu peux venir une seconde ?
— Chéri ! Enfin ! Tu as pris les macarons ?
— Ma mère a soixante-dix-huit ans. Elle fait ta vaisselle depuis deux heures pendant que tu bois du champagne.
La terrasse se tut. Quelqu'un reposa sa fourchette. Chloé rougit violemment et baissa la voix.
— Tu ne vas pas me faire une scène devant tout le monde, quand même. Elle a proposé. Elle aime se rendre utile.
— Une scène ? répéta Grégoire, sans élever le ton. La seule scène, ici, c'est une femme qui a passé trente ans à nettoyer les chambres des autres et qui nettoie maintenant ta cuisine, pendant que tu trinques.
Un des invités, un grand blond en chemise de lin, se racla la gorge.
— Nous allons peut-être vous laisser…
— Restez, dit Grégoire. Vous êtes les bienvenus. Mais que ce soit clair pour tout le monde : ma mère n'est au service de personne ici. Elle est notre invitée. Chloé, les verres de tes amis, c'est toi qui vas les laver.

Le tablier
Il retourna à la cuisine, dénoua doucement le tablier de sa mère et le posa sur le dossier d'une chaise. Puis il prit Lucienne par le bras et l'installa sur la terrasse, au soleil, dans le meilleur fauteuil, face au lac. Il lui servit lui-même une coupe de champagne et une assiette de saumon.
— Je ne veux pas faire d'histoires, murmura-t-elle.
— Tu n'en fais pas, maman. Pour une fois, tu t'assois.
Les invités, d'abord embarrassés, se rapprochèrent d'elle. L'une d'elles, Sophie, une institutrice, lui demanda d'où venait son accent savoyard. Lucienne se mit à raconter les hivers des années soixante, les hôtels de La Clusaz, le jour où elle avait servi le petit déjeuner à un orchestre entier coincé par la neige. Bientôt, toute la terrasse riait, mais cette fois avec elle.
Dans la cuisine, Chloé lavait les flûtes. Seule.
Ce que Chloé comprit
Le soir, quand les amis furent partis, Chloé trouva Lucienne assise sur le banc du jardin. Elle s'assit à côté d'elle, longtemps silencieuse.
— Ma mère faisait des ménages, elle aussi, finit-elle par dire. À Annemasse. J'avais tellement honte, quand j'étais petite. Je crois que j'ai passé ma vie à vouloir être de l'autre côté. Celle qu'on sert. Et aujourd'hui, j'ai fait à quelqu'un exactement ce qu'on faisait à ma mère.
Lucienne lui prit la main.
— Alors vous savez déjà ce que ça fait. C'est le plus important.
Chloé pleura. Puis elle se leva, alla dans la cuisine et revint avec deux tasses de tisane, qu'elle posa sur le banc. Elle servit Lucienne en premier.
Trois semaines plus tard, pour l'anniversaire de sa belle-mère, Chloé organisa un nouveau brunch. Même terrasse, mêmes amis, même champagne. Mais cette fois, une table d'honneur avait été dressée face au lac, avec une seule chaise décorée de fleurs des champs. Et c'est Chloé, en tablier, qui fit le service toute la matinée.
Quand Grégoire lui demanda pourquoi, elle haussa les épaules en souriant.
— Parce que ta mère a servi les autres toute sa vie. Il était temps que quelqu'un la serve, elle.
◆ ◆ ◆
Récit de fiction. Toute ressemblance avec des personnes ou des faits réels serait fortuite.



